ISTP/EI/SCI论文物理量符号的表达

物理量
物理量简称量, 是指用于定量地描述物理现象的量. 物理量可分为很多类, 凡可以相互比较的量都称为同一类量, 例如: 长度、直径、距离、高度和波长等就是同一类量. 在同一类量中, 如选出某一特定的量作为一个称之为单位的参考量, 则这一类量中的任何其他量, 都可用这个单位与一个数的乘积表示, 而这个数就称为该量的数值.
例如: 钠的一条谱线的波长为: l= 5.896´10-7 m(l为物理量波长的符号, m为长度单位米的符号, 5.896´10-7则是以米作单位时, 这一波长的数值.）
按量和单位的正规表达方式, 这一关系可以写成: A = {A}• [A] (式中, A为某一物理量的符号, [A]为某一单位的符号, {A}则是以单位[A]表示量A的数值.)
量符号的正斜体形式
 无论正文的其他字体如何, 量的符号都必须用斜体印刷, 符号后不附加圆点(如: x, y, z, a, b, c,a, b, c, 等等). 对于数学运算符号, 如d (微分), ¶ (偏微分), Σ(连加), Π(连乘)等, 国家标准GB 3102.11-93中规定: “已定义的算子(例如div, dx中的d及df/dx中的d也用正体字母表示)”. 但统计表明, 国际上近百种数学类期刊和国内大部分数学类期刊(40种中的30种)均对微分符号“d”采用斜体形式. 因此, 作者在书写此类符号时需留意拟投稿期刊的相关习惯或规定.
在某些情况下, 不同的量有相同的符号或者某一个量有不同的应用(或要表示不同的值), 可采用下标予以区分. 下标符号表达的原则为: 表示物理量符号的下标用斜体; 其他下标用正体. 例如:
正体下标: Cg (g - gas, 气体); gn (n - normal, 标准);mr (r - relative, 相对); T1/2; 等等.
斜体下标:  Cp (p - 压力); Snanqn (n - 连续数); px (x - x轴); Il (l- 波长); 等等.
一些约定的常数(如: Re(雷诺数), Fo(傅里叶数))及动植物等的属以下(含属)的拉丁文名称(如: E-coli, Oryza)也需要使用斜体形式.
有关矢量、张量和矩阵等符号, 需要采用黑斜体形式.
除上述需要用斜体表示的量符号外, 其他表示非变量的符号需用正体表示, 具体有:
(1) 计量单位和词头符号, 如: s (秒), L (升), Pa (帕); k (千), m (毫), M (兆); 等等.
(2) 缩写符号或特殊函数符号．如: min (最小), lim (极限), Im (虚部), T (转置); exp, ln, sin, cos; △A中的△; p (圆周率), e (自然对数的底), i (虚数单位); 等等．
(3) 化学元素符号、层壳、电子态、电子轨道, 如: s, t, g, f, 等.
某些特殊的集符号需要用空心正体形式, 如:  N(非负整数集), Z (整数集), Q (有理数集), R (实数集), C (复数集), 等.
量符号使用中应注意的问题
为确保稿件中有关量和单位的用法符合国际规范, 作者应尽可能多地了解一些有关自己所从事研究领域的SI单位制, 避免量和单位方面的常识性错误. 尽管有些专业性期刊(甚至是国际知名期刊)对于作者稿件中某些传统的不规范表达(如“ppm”, “ppb”, “ppt”等)仍有保留, 但作者还是应该尽量避免这些用法, 以免给“挑剔”的编辑或审稿人留下不好的印象.
(1) 应使用标准的量符号, 如: 用R表示电阻, 用Ar表示相对(relative)原子质量, 等等.
(2) 用阿拉伯数字和单位符号表示量值的大小, 如: m = 5 kg不能表示为m = five kilograms或m = five kg; “the current was 15 A”不能表示为“the current was 15 amperes”.
(3) 在数据和单位符号间空一格(数值作为形容词使用时也如此), 但上角标单位符号除外, 如: a 25 kg sphere不可为a 25-kg sphere; 但2°3¢4²不能表示为2 °3 ¢4 .²　如果使用全拼形式的单位名称, 则遵循通用的英语文法, 如: a roll of 35-millimeter film.
(4) 对于4位数以上的数据或小数, 应从小数点开始向左或向右每隔3位数空半格, 如: 15 739.012 53(注意不允许使用逗号代替空半格).
(5) 避免类似“the length l1 exceeds the length l2 by 0.2 %”的叙述, 以免误解(0.2%为0.002), 应使用“l1 = l2(1 + 0.2%)”或“D = 0.2%”(D 定义为D = (l1 - l2)/l2)代替.
(6) 单位与其相关的量的关系应明确, 数学符号所表示的不同数值的运算关系应清楚. 例如:  35 cm ´ 48 cm不可表示为35 ´ 48 cm; 123 g ± 2 g或(123 ± 2) g不可表示为123 ± 2 g; 70%-85%不可表示为70-85%; 70% ± 5%或(70 ± 5)%不可表示为70 ± 5%; 等等.